"Bộ ba" tác phẩm Bí kíp quá giang vào Ngân Hà cố tình bị gọi sai tên và chia làm sáu quyển, năm quyển trong đó do Adams viết: Bí kíp quá giang vào Ngân Hà (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979), Nhà hàng Ở Tận Cùng Vũ Trụ (The Restaurant at the End of the Universe, 1980), Sự Sống, Vũ Trụ và Vạn Vật (Life, the Universe and Everything, 1982), Vĩnh biệt, và cảm ơn đã cho ăn cá lâu nay (So Long, and Thanks for All the Fish, 1984) và Hầu như vô hại (Mostly Harmless, 1992). Ngày 16 tháng 9 năm 2008, quyển thứ sáu được công bố sẽ do tác giả người Ireland Eoin Colfer viết. Quyển này có tựa Còn một điều nữa... (And Another Thing...), được xuất bản vào tháng 10 năm 2009, nhân kỷ niệm 30 năm ngày xuất bản cuốn tiểu thuyết gốc.[3]